Quand je serai fantôme je m’en viendrai la nuit
Surveiller ton sommeil. Auprès de notre lit
Je pourrai m’installer dans le large fauteuil
Ou simplement rester, debout, devant le seuil.

Quand je serai fantôme, je viendrai pour savoir
Si ton cœur est joyeux ou plein de désespoir;
Si tu m’as oublié ou si, toujours fidèle,
Tu refuses l’idée qu’un amant t’ensorcelle.

Quand je serai fantôme, je laisserai mes mains
Courir sur ton corps chaud tandis que toi, soudain,
Tu t’offriras ardente aux caresses lascives
T’imaginant la proie de pensées suggestives.

Quand je serai fantôme, je viendrai te parler
Mais tu reposeras sur ton grand oreiller
Et, pour ne pas troubler ton besoin de quiétude,
Je devrai m’efforcer de changer d’attitude.

Quand je serai fantôme je reviendrai le soir ;
Si dans l’obscurité tu parviens à me voir
Ne t’effraie surtout pas, profite de l’aubaine,
Car, quoique plus ici, tu sauras que je t’aime.

Jack HARRIS